Conni und ihre Familie machen einen Ausflug. Auch Oma, Opa und ihr Cousin Michael sind dabei. Ein Spaziergang im Wald, ein großes Picknick auf der Wiese, Eis essen, Lok fahren. Der Tag ist ein richtig schöner Ausflugstag - bis Conni ihren Teddy verliert / Conni fährt mit der Familie ans Meer. Das ist eine richtig große Reise. Da kann sie jeden Tag ins Wasser springen! Sie staunt, weil es im Ferienhaus ganz anders aussieht als zu Hause. Sommerferien sind eine tolle Erfindung!