Nachdem der kleine Bär seine eigene Höhle gebaut und sich dort den ganzen Tag ausgetobt hat, kehrt er am Abend zum großen Bären zurück. Denn nirgendwo kann er so gut einschlafen wie in dessen Armen. "Gute Nacht, kleiner Bär!" Tagsüber geht der kleine Bär auf Entdeckertour. Er klettert auf Felsen, schaukelt auf Ästen und hüpft über die Steine im Fluss. "Gut gemacht, kleiner Bär!", sagt der große Bär, der immer eine schützende Tatze über seinen Sprössling hält. Das Hörbuch ist eine Kooperation von JUMBO mit dem ORF. Die gleichnamigen Bücher, aus dem Englischen von Regina Zwerger, sind im Annette Betz Verlag erschienen.