September 1954: Jacques Gibrat und Petit-Breton fahren in die Normandie zu einem Kurzurlaub in Deauville, um die neue Vedette Trianon einzufahren, die sich der berühmte Journalist gekauft hat. Aber ein brennendes Restaurant, Gerüchte um Schutzgelderpressung, mehr braucht es nicht, damit sich Jacques Gibrat in ein neues, höchst gefährliches Abenteuer stürzt.