Ce travail est le résultat d´une ethnographie réalisée dans un quartier populaire de Porto Alegre, ville du sud du Brési. L´objectif de ce travail qui se fonde sur la double formation de l´auteur, médecin et anthropologue, vise à identifier les représentations qui sont liées à la lecture interprétative des symptômes et des signaux. Pour ceci, les données se réfèrent aussi bien aux représentations populaires de corps, symptômes et signaux de maladie, qu´aux représentations médicales, le corpus du savoir médical, analysés ici au moyen de la littérature médicale. Dans cette perspective, prenant le corps comme un signe, les symptômes peuvent être considérés comme significatifs. Pour la sémiologie médicale, le corps d'autrui est l'objet d'une interprétation de l'émission des symptômes et signes engendrée par sa pratique spécifique. Toutefois, l'individu réalise une autre interprétation de ces mêmes processus, qui suit une logique particulière, ce qui ne la rend pas moins légitime.

Hersteller:
BoD - Books on Demand
info@bod.de
In de Tarpen 42
DE 22848 Norderstedt

Jaqueline Ferreira, médecin et anthropologue, est spécialisée em anthropologie de la santé et enseignant à l´Université Féderale du Rio de Janeiro au Brésil. Aprés son séjour em France, elle porsuit ses recherches auprès de bidonvilles brésiliens surl´anthropologie de la santé ainsi que sur la formation desprofessionnels de la santé.