Aufregung auf dem Bauernhof! Eines schönen Morgens sind alle Leckerlis verschwunden. Lilli, die auf wundersame Weise mit den Tieren sprechen kann, staunt nicht schlecht, als sie die fehlenden Eimer bemerkt. Ob Opa die Karotten, Äpfel und Mehlwürmer einfach nur vergessen hat? Oder geht vielleicht ein Dieb um? Die Bauernhoftiere sind ziemlich geknickt. Pferd Locke ist untröstlich, dass er auf seine Vitamine verzichten muss, und die Hühner schnattern aufgebracht durcheinander, sodass Lilli kein Wort versteht. Sie verspricht, der Sache auf den Grund zu gehen, und findet dabei nicht nur einen neuen tierischen Freund, sondern auch eine heiße Spur.