Im Mittelpunkt dieses zweisprachigen Bandes steht die philosophische Dimension von Novalis' Denken und Werk. Sowohl die philosophischen als auch die literarischen und naturwissenschaftlichen Schriften des romantischen Denkers werden von französischen und deutschen Philosophen unter die Lupe genommen. Anhand dieser Studien wird insbesondere die dezidiert philosophische, reflexive Dimension des Oeuvres herausgearbeitet. La dimension philosophique de la pensée et de l'oeuvre de Novalis constitue le cour de cet ouvrage bilingue. Des philosophes examinent sous toutes les coutures, en allemand et en français, les écrits scientifiques, littéraires et philosophiques du penseur romantique, non sans s'appuyer sur - et majorer - la dimension proprement réflexive de cette oeuvre.

Prof. Dr. Augustin Dumont ist Professeur adjoint für deutsche Philosophie an der Universität Montréal (Kanada). Prof. Dr. Alexander Schnell ist Maître de conférence habil. der klassischen deutschen Philosophie und zeitgenössischen Philosophie an der Universität Paris-Sorbonne und verantwortlicher Leiter des Centre d'études de la philosophie classique allemande et de sa postérité.