Die digitale Revolution hat den Film längst erreicht, das alte Medium verschmilzt mit dem neuen. In diesem Buch erfasst James Monaco kenntnisreich mit mehr als 3500 Einträgen den gesamten Bereich der bewegten Bildmedien. Kern des Lexikons ist sein Verzeichnis der Fachbegriffe aus "Film verstehen", das in mehr als 25 Jahren seit dem ersten Erscheinen stetig verbessert wurde.

James Monaco ist gegenwärtig Fakultätsmitglied der New School for Social Research in New York und als Leiter von UNET aktiv in allen Bereichen des elektronischen Publizierens. Mit Baseline, Leonard Maltin und anderen hat er die texte für Microsofts epochemachende Film-CD-ROM Cinemania bereitgestellt. Er hat eine Reihe weiterer wichtiger Bücher über Film und Medien geschrieben oder herausgegeben