Kamel und Ferrari, Schleier und Skihalle: In den Emiraten verschmelzen Tradition und Moderne. Felicia Englmann, die in Dubai Golf-Arabisch gelernt hat, stürzt sich in dieses Abenteuer der Gegensätze. Sie fährt mit der Abra über den Dubai Creek, genießt die Aussicht vom Burj Khalifa und besucht eine Klinik für Jagdfalken. Sie erklärt, wie man im Dubaier Straßenverkehr überlebt, was die Emirate unter Naturschutz verstehen und was man beim Moschee-Besuch beachten sollte. Sie stellt die bedächtige Metropole Abu Dhabi vor, deren quirlige Konkurrentin Dubai und trifft Emirate im Dornröschenschlaf; schreibt von der Selbstständigkeit der Frauen, die unter ihrer Verschleierung oft unterschätzt werden, und von einem Lebensgefühl, bei dem Scheitern nicht zum Konzept gehört.

Felicia Englmann ist selbstständige Autorin, Politikwissenschaftlerin und Publizistin. Als Redakteurin für Münchner Tageszeitungen und Magazine hat sie über Kultur und kulturhistorische Themen berichtet. Von ihr erschienen u.a. der Band 'Arabersaison' und die Reiseessays 'Sorry, das haben wir nicht'.

Ein modernes Märchen aus 1001 Nacht