'Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.'

Nur schemenhaft erkennt man in der Nacht vom 12. auf den 13. August 1961 die Panzer und Soldaten, die am Brandenburger Tor Stellung beziehen. Im Morgengrauen reißen Betriebskampfbrigaden die Straßen auf und ziehen Stacheldraht. In Ost und West sehen die Berliner ohnmächtig zu. Unter ihnen der ostdeutsche Ingenieur Harry, der fürchtet, seine Verlobte nie wiederzusehen. Der 12-jährige Peter, dem das Ganze so lange wie ein gigantisches Abenteuer vorkommt, bis die Mauer ihn von seiner Mutter trennt. Anja, seine Tante, arbeitet als Sekretärin von Willy Brandt. Sie will Peter und anderen Verzweifelten helfen, erkennt jedoch, dass das geteilte Berlin zum Spielball der Weltpolitik geworden ist.

Originalausgabe