1805 bis 1809 erschienen die von Achim von Arnim und Clemens Brentano gesammelten "alten deutschen Lieder" und erregten sogleich breite Aufmerksamkeit. Heine schrieb: "Dieses Buch kann ich nicht genug rühmen, es enthält die holdseligsten Blüten des deutschen Geistes, und wer das deutsche Volk von seiner liebenswürdigen Seite kennen lernen will, der lese diese Volkslieder." Diese Gesamtausgabe bietet den kompletten Text, historisch getreu wiedergegeben, und dazu einen 400 Seiten starken Anhang mit Verständnishilfen und Nachwort, der außerdem Auskunft gibt über die Quellen, aus denen Arnim und Brentano schöpften, der Melodien und Vertonungen nennt und den Bestand durch ein Verzeichnis der Liedanfänge und -überschriften erschließt.